Este mikor lefekszem, oly nyugtalan vagyok,

bennem iszony� f�jdalom, tombolva kavarog,

s mint d�gkesely� v�rja az �j hom�lya,

hogy lecsapjon, mikor szemeim, becsukva tal�lja.

M�g az elalv�ssal v�vom f�ldi tus�m,

rejtek�n kacagva les r�m,

egyszercsak el�ri c�lj�t,

r�m telepszik, hogy kiel�g�tse v�gy�t.

Mindig megjelenik sz�n�s-sz�ntelen,

s m�ly nyomokat hagyva bennem,

virradatkor elhagyja meggy�t�rt lelkem,

nem t�r�dve azzal, hogy bennem �sszet�rt minden.

F�lelemmel tele, remegve �bredek.

Mi�rt megint ez iszony� k�pzelet?

Mi�rt gy�t�r �lland�an egy rossz �lom?

Fel�bredve azt sem tudom �lek e ezen a vil�gon?

Kutatom viharos �lmaim ok�t,

s r�j�v�k lassan, nem v�rhatok csod�t.

�gy kavarog a lelkem, mint egy hurrik�n,

rem�lem id�vel, megnyugszik tal�n.

Esedezve, megnyugv�st v�rva,

sokszor fekszem le csod�ra v�gyva,

h�tha elt�nik egyszer a kesely�,

�s lesz �bred�sem csupa der�.